El Alipori - Newsletter de Alfonso Portabales - Publicación #16
¿Cuál es la estación del año favorita de un francés que no come carne?El vegano.Hoy:IntroducciónUna historia de amor y palabrasLa comaEnlaces (Música, libros, y películas) #16¡Gracias!El Alipori - también llamado Aliporli, Aliporni, y hasta Agapornis - ha estado cerrado durante un par de semanas por vacaciones. Está en modo Summer Edition, incluso llega más tarde. (En realidad era yo, que estaba centrado en la novela y no me apetecía escribir otra cosa, pero así queda mejor.)Las vacaciones volverán pronto, que no está el clima para mucha letra pública.Por lo demás, el proyecto de libro de viaje sobre el Estados Unidos profundo sigue adelante. Estaré recorriendo pueblos en coche por el Mississippi desde Nueva Orleans de la manera más al azar posible durante la segunda quincena de agosto. Si alguien tiene una recomendación, o conoce a alguien en la región con quien me pueda conectar, le estaré muy agradecido.Por cierto, recordad recordarle a vuestro receptor de mail que este newsletter no es ni una promoción, ni spam, aunque a veces lo parezca.
Una historia de amor y palabras
Cuenta la leyenda que Su Hui, una poeta china de la época de los dieciséis reinos (304 a 439 D.C), bordó este complejísimo poema, llamado Xuanji Tu, por desamor. Su marido se había exiliado al desierto, jurando que no estaría con ninguna otra mujer. Como era de esperar tras esa promesa, poco tiempo después, se casó con otra mujer. Su Hui, al oír esto, con el corazón roto, creó este poema, se lo envió, y él inmediatamente volvió con ella.
¿Qué tiene de especial? Es un texto palindrómico con 841 caracteres que se puede leer de muchas maneras manteniendo el sentido. Se calcula que, al menos, de 7940 maneras diferentes. El orden que se puede seguir es hacia adelante, hacia atrás, de manera horizontal o vertical, además de siguiendo los patrones de color. Muchos expertos creen que, desde entonces (en los últimos 1700 años), no se ha compuesto ningún poema de esta complejidad.
Todo esto lo bordó a mano en una tela blanca Su Hui, y envió el original a su marido. Como para dejarla en visto.
La coma
Aunque el título "la coma", puede parecer un poco más del Aliporni que del Alipori, no tiene nada de erótico-festivo.
Hablando con un amigo el otro día, se me ocurrió pensar que quizá la expresión "estar en coma" (no el hecho de estarlo, sólo la expresión) tuviese algo de bonito porque no es un punto y final, sino que, como la coma, representa una esperanza, una pequeña pausa hecha para seguir y empezar de nuevo.
(Que justo alguien en coma no coma supongo que es la guinda del pastel.)
Pero no, sólo era casualidad: http://etimologias.dechile.net/?coma#:~:text=Coma%20(III)%2C%20en%20el,)%2C%20estar%20echado%20o%20postrado
La coma de escribir viene de fragmento, o cortar, y la palabra coma de "estar en coma" viene de sopor o sueño profundo.
Hay veces que es mejor no saber.
Enlaces (Música, libros, y películas) #16
Ha vuelto Mars Volta. Ha vuelto Mars Volta. Ha vuelto Mars Volta. Ha vuelto Mars Volta. Ha vuelto Mars Volta. Ha vuelto Mars Volta. Ha vuelto Mars Volta. Ha vuelto Mars Volta. Ha vuelto Mars Volta. Ha vuelto Mars Volta. Ha vuelto Mars Volta. Ha vuelto Mars Volta. Ha vuelto Mars Volta. El mejor grupo que he visto en mi vida en directo. Sentí que era como ver a Led Zeppelin en su época, pero en la Riviera con una palmera en medio.
P.D.: Ha vuelto Mars Volta.
Un poco de música veraniega y playera para el que aún esté en la ciudad disfrutando de la ola de calor.
Y, por último (hoy viene muy musical), una de las canciones románticas más bonitas que he oído, y que tuve la suerte de ver este martes en directo con Blanca, y que se me escapase alguna lagrimilla.
¡Gracias!
Una semana más, muchas gracias por leer y por llegar hasta el final.
Si te ha gustado, puedes leer los anteriores aquí, suscribirte añadiendo tu correo (o el de tus amigos sin que se enteren), insultarme por redes sociales, o enviarlo a tus conocidos con potencial aliporiano.
¡Hasta la semana que viene!